¿Qué son las palabras homófonas y cómo aprender a usarlas?

Saber qué son y para qué sirven las palabras homófonas es esencial, si quieres tener un manejo adecuado del idioma inglés para viajar y/o tener nuevas oportunidades de desarrollo profesional. 

Pero, ¿cómo se definen las palabras homófonas? ¿En qué se diferencian de las palabras homógrafas?

Para que sepas todo sobre las palabras homófonas, hemos elaborado este artículo. Y por ende, podrás incorporar nuevos conocimientos lingüísticos sobre el inglés y optimizar tu aprendizaje en simples pasos.

¿Qué son las palabras homófonas y cuál es su importancia?

Las palabras homófonas son un tipo de palabras homónimas, consideradas como términos que se escriben del mismo modo o cuyos sonidos son iguales, pero que poseen significados diferentes. 

Se trata de aquellas palabras que tienen la misma pronunciación fonética, pero que tienen significados divergentes. Es decir, son términos que se pronuncian igual, pero tienen una escritura distinta. 

Saber distinguir las palabras homófonas en inglés es de utilidad para escribir y hablar correctamente. 

Entonces, para que puedas aprender inglés y no cometer  errores relacionados con el mal uso de las palabras homófonas, a continuación, te daremos algunos ejemplos prácticos:

To / Too / Two

• To: se trata de una preposición que se utiliza para indicar la dirección a partir de un punto o hacia una dirección en particular:
  “Pedro is running to his house” (“Pedro está corriendo hacia su casa”).
• Too: esta es una de las palabras homófonas, que funciona como un adverbio. De hecho, implica la modificación o el aumento del sentido verbal:
  “It was too late” (“Fue demasiado tarde”).
• Two: es un adjetivo numeral que representa el número dos:
  “Maria has two hours for dinner” (“Maria tiene dos horas para cenar”).

Meat / Meet

• Meat: es un sustantivo y significa “carne”:
  “I can eat meat” (“Puedo comer carne”).
• Meet: esta es una de las palabras homófonas que tiene función verbal; y cuyo significado es “conocer”: “
  Nice to meet you” (“Encantado de conocerte”).

Dear / Deer

• Dear: es una de las palabras homófonas que funciona como un sustantivo; y que es traducido como “cariño”:
  “The breakfast was good, my dear” (“El desayuno estuvo bien, cariño”).
• Deer: sustantivo que significa “venado”:
  “A deer in the forest” (“Un ciervo en el bosque”).

Pair / Pare / Pear

• Pair: sustantivo cuyo significado es “pareja”:
  “We are a good pair” (“Somos una buena pareja”).
• Pare: se trata de una de las palabras homófonas con función verbal, que significa “recortar” o “disminuir”:
  “Pare cooking apples” (“Pelar / cortar manzanas para cocinar”).
• Pear: sustantivo traducido como “pera”:
  “She chose a pear” (“Ella eligió una pera”).

For / Four

• For: preposición que significa “para” o “por”:
  “Let me think for a moment” (“Permiteme pensar por un momento”).
• Four: es una de las palabras homófonas con función de adjetivo numeral, y cuyo significado es “cuatro”:
  “I’ll be there by four” (“Estaré allí a las cuatro”).

Weather / Whether

• Weather: sustantivo que significa “clima”:
  “The weather was very hot” (“El clima estaba muy caluroso”).
• Whether: es una de las palabras homófonas que funciona como una conjunción:
  “Whether or not I travel that day, we'll go” (“Sea que viaje o no ese día, iremos”).

Como verás, las palabras homófonas son variadas. Para evitar confusiones gramaticales y semánticas, es importante que sepas cuáles son los distintos homófonos que existen en inglés. 

Pero además, a la hora de aprender inglés online, debes distinguir las palabras homófonas de las palabras homógrafas, que abordaremos en la próxima sección de este artículo.

¿Cuál es la diferencia entre las palabras homófonas y homógrafas?

Si buscas ampliar tu vocabulario para viajar por el mundo, tienes que conocer la comparativa entre las palabras homófonas y las palabras homógrafas. 

En efecto, las palabras homógrafas son un tipo especial de palabras homónimas. Estas engloban aquellos términos que tienen la misma morfología y sonido, desde una perspectiva fonética, pero su etimología es divergente. 

Uno de los ejercicios para practicar y mejorar tu nivel de inglés que puedes realizar, para incorporar la correcta utilización de las palabras homógrafas, es escribir oraciones con estos términos. 

Aquí, te detallamos algunas palabras homógrafas para diferenciarlas de las palabras homófonas. Y al mismo tiempo, te detallamos una oración como ejemplo, para que puedas comprender aún más este concepto.

Lead

• Verbo: “It can lead to my students”  (“Puedo liderar a mis estudiantes”).
• Sustantivo: “My heart was a solid lead” (“Mi corazón era plomo sólido”).

Live

• Verbo: “I like to live in Spain” (“Me gusta vivir en España”). 

• Adverbio: “She will present a live show tomorrow” (“Ella presentará un show en vivo mañana”).

Wind

• Verbo: “I wind the strings” (“Enrollo las cuerdas”).

• Sustantivo: “He went with the wind” (“Se fue con el viento”).

Sow

• Verbo: “We sow early” (“Nosotros sembramos temprano”).
• Sustantivo: “The pig has four sows” (“El cerdo tiene cuatro cerdas”)

Mejora tu manejo del inglés con Wall Stret English

En pocas palabras, saber qué son las palabras homófonas y cómo usarlas de acuerdo al contexto, es esencial para evitar errores. Por ende, podrás ampliar tu manejo de la lengua inglesa, ya sea para viajar y/o ampliar tus posibilidades de inserción laboral en empresas nacionales e internacionales. 

Pero además de conocer las palabras homófonas, es esencial que adquieras nuevas herramientas para hablar inglés a la perfección. Por eso, te invitamos a que te pongas en contacto con Wall Street English, desde donde te brindaremos un programa académico especialmente diseñado, en función de tus preferencias y horarios disponibles. 

En resumen, invierte en ti mismo, aprende a hablar inglés y estarás más cerca de avanzar en tu camino como profesional.