Como muchos sabemos, el inglés forma parte cada vez más del mundo profesional y aún más en el área del periodismo, ya que debido a la tecnología, hoy en día las personas alrededor del mundo se encuentran más conectadas y actualizadas sobre las noticias.
Es por esto, que muchas veces nuestro trabajo depende de nuestro desempeño en el manejo del inglés, por lo que aprender vocabulario relacionado a tu área de trabajo, te será de mucha ayuda.
Si eres periodista y quieres tener mayores oportunidades en tu área laboral, no te pierdas esta lista de términos en inglés que te ayudarán.
1. Audience
Seguramente ya debes saber el significado de esta palabra, el cual es “audiencia” y es importante conocerla, porque el trabajo de un periodista gira entorno a esta.
Por ejemplo:
We hope the new TV programme will appeal to a wide audience. → Esperamos que el nuevo programa atraiga una audiencia más numerosa.
2. Column
Esta palabra también se escribe parecido en español y significa “columna o artículo”, que se refiere a un espacio donde se escribe contenido específico en un periódico o revista.
Por ejemplo:
Derek writes a weekly column in the local newspaper. → Derek escribe una columna semanal en el periódico local.
3. Data
Esta palabra significa “datos” y estos son los que se requieren para construir una noticia, por lo que es importante conocerla.
Por ejemplo:
There is a lot of data on the subject, but it is inconclusive. → Hay mucha información sobre el asunto, pero no es concluyente.
4. Exclusive
Esta es una palabra muy utilizada en el mundo del periodismo, ya que todos buscan tener una noticia “exclusiva” para dar.
Por ejemplo:
The journalist's exclusive helped to sell a lot of papers. → La exclusiva del reportero sirvió para vender un montón de periódicos.
8. Headline
La traducción en español de esta palabra es “titular”, por lo que si quieres saber cual es el tema más importante en un periódico o revista es importante que la conozcas.
Por ejemplo:
The big headline of the day was the scandal involving the politician. → El titular del día fue el escándalo del político.
9. Interview
Uno de los aspectos que más involucra el trabajo de un periodista, es hacer “entrevistas” a personas famosas y emprendedoras.
Por ejemplo:
The interview with the president lasted for thirty minutes. → La entrevista con el presidente duró treinta minutos.
10. Journalism
Esta es una de las palabras más básicas que debes conocer en inglés sobre esta área, ya que significa “periodismo”.
Por ejemplo:
Journalism is a tough but rewarding career for curious people. → El periodismo es una carrera dura, pero gratificante para las personas curiosas.
11. Journalist
Si te encuentras hablando con una persona extranjera y quieres decirle que eres periodista, entonces puedes usar esta palabra.
Por ejemplo:
The local paper send a journalist to cover the story. → El periódico local envió a un periodista para cubrir la historia.
12. Newspaper
Si quieres hablar sobre tu carrera en inglés, debes conocer algunas palabras sobre los medios por los que puedes transmitir tus noticias, el más común es el periódico.
Por ejemplo:
The morning newspaper is late. → El periódico de la mañana no ha llegado.
14. Proofread
Algo muy importante que debes realizar luego de terminar de redactar una noticia, es “corregir” algunos errores que hayas cometido.
Por ejemplo:
Please proofread my essay for any spelling errors. → Por favor corrige los errores de ortografía de mi ensayo.
15. Research
Investigar es una de las claves para redactar una buena noticia, por lo que es importante que conozcas esta palabra.
Por ejemplo:
He has to do more research he can write the news. → El tiene que investigar más sobre el tema para poder escribir la noticia.
Estos son solo algunos de los muchos términos en inglés que existen para periodistas y si quieres continuar creciendo profesionalmente, te recomendamos aprender estos y muchos más. Aprende algunas expresiones de negocios en inglés y úsalas en el trabajo.
En Wall Street English, con nuestro método blended learning, que combina la interacción con nuestros profesores y el uso de la tecnología, aprenderás inglés de una manera completamente diferente a las que conoces por experiencia.
Si quieres aprender inglés de negocios, te ofrecemos diferentes cursos que, con horarios flexibles, diferentes modalidades y el uso de la tecnología, se ajustan a tus necesidades. Puedes aprender inglés de manera personalizada o dentro de tu empresa junto a tus compañeros de equipo, no dejes de buscar el mejor curso de negocios para ti.
