El día de la tierra se celebra el 22 de abril y queremos enseñarte algunas expresiones en inglés relacionadas con la naturaleza para que celebres este día practicando el idioma.
Ampliar tu vocabulario en inglés constantemente te permitirá expresarte de manera efectiva en cualquier situación que se te presente. Entonces, no te pierdas estas divertidas expresiones que tenemos para ti.
Expresiones en inglés relacionadas al día de la tierra
1 Nothing like it on earth
Si algo te parece raro, único o demasiado increíble que no existe nada más que se le pueda comparar en el mundo, puedes usar esta expresión para describirlo. Generalmente es utilizada para exagerar.
Por ejemplo: The view from the top of our roof stretches across San Diego Bay, there is nothing like it on earth.
En español: La vista sobre nuestro techo atraviesa la bahía de San Diego, no hay nada que se le compare en el mundo.
2 Go to the ends of the earth
Para alcanzar un objetivo algunas veces debemos hacer todo lo posible para lograrlo y este idiom te ayudará a expresarlo.
Por ejemplo: Dylan would go to the ends of the earth to become a successful musician, it has always been his passion.
En español: Dylan iría hasta el fin de la tierra para convertirse en un musico exitoso, esa ha sido siempre su pasión.
3 Move heaven and earth
Esta expresión se usa de manera similar a la anterior, ya que se usa para describir que has trabajado mucho para lograr algo. En español se puede traducir como “mover cielo y tierra”.
Por ejemplo: Taylor would move heaven and earth to give his wife a special surprise for her birthday.
En español: Taylor movería cielo y tierra para darle a su esposa una sorpresa especial por su cumpleaños.
4 Down-to-earth
Si quieres describir a una persona centrada o sensata, puedes usar esta expresión en inglés. En español puedes traducirla como “tener los pies en la tierra”.
Por ejemplo: Paulo is so down-to-earth, even though is a world-famous chef.
En español: Paulo tiene los pies en la tierra a pesar de que es un chef famoso.
5 What/Where/Why on earth?
La frase “on earth” se usar para hacer énfasis o añadir fuerza a una pregunta y la puedes usar con cualquiera de estas clausulas “what” (que), “where” (donde) y “why” (por que).
Por ejemplo:
- Why on earth are we going to that restaurant?! You know I really don’t like it!
- What on earth are you wearing?! It’s snowing outside, and you are wearing a dress!
En español:
- ¿Por qué demonios vamos a ese restaurante? Sabes que realmente no me gusta.
- ¿Qué demonios traes puesto? ¡Esta nevando afuera y tienes puesto un vestido!
6 Beat around the bush
Cuando una persona quiere decirte algo pero “da muchos rodeos” y no llega al punto, puedes decirlo con esta expresión.
Por ejemplo: Stop beating around the bush and tell me the truth!
En español: ¡Deja de andar con rodeos y dime la verdad!
7 Always chasing rainbows
Si conoces a una persona que se encuentra intentando lograr algo que nunca podrá cumplir, entonces puedes usar esta expresión para describirla.
Por ejemplo: Although he is 48 years old, he is still dreaming of becoming a famous singer. He's always chasing rainbows.
En español: Aunque tiene 48 años, el todavía
8 A breath of fresh air
Si necesitas un cambio o tomarte un tiempo libre para descansar de tu rutina, puedes describirlo con esta expresión en inglés. En español se puede traducir como “un cambio de aire”.
Por ejemplo: The president says that the country needs a breath of fresh air.
En español: El presidente dice que el país necesita un cambio de aire.
9 Get into deep water
Cuando una persona se encuentra en problemas, seguramente escucharás esta expresión en inglés.
Por ejemplo: He got into deep water when he joined that gang.
En español: El se metió en problema al unirse a esa banda.
10 Castles in the air
Si tus amigos se encuentran haciendo planes que sabes que son muy difíciles de que sucedan, puedes expresarlo con este idiom.
Por ejemplo: Before you start building castles in the air, just think how much all this is likely to cost.
En español: Antes de comenzar a construir castillos en el aire, solo piensa en lo mucho que todo esto va costar.
Estas son sólo algunas de las tantas expresiones en inglés que puedes llegar a escuchar al conversar con personas nativas del inglés, al ver programas de televisión e incluso al escuchar canciones.
Aprende más vocabulario en inglés relacionado con el día de la tierra aquí.
Si quieres continuar aprendiendo nuevas expresiones en inglés y más vocabulario, el curso de inglés que ofrece Wall Street English es perfecto para ti.
Con nuestro método blended learning, te ofrecemos material audio-visual donde escucharás y el apoyo constante y personalizado de nuestros profesores nativos del inglés. Cada una de las lecciones se desarrollan de acuerdo a un método de enseñanza basado en el aprendizaje natural, con el que podrás aprender cada aspecto del idioma de manera progresiva, asegurandote de haber comprendido cada lección antes de continuar.
Además, para practicar el contenido visto en cada una de las lecciones y aplicarlo en situaciones de la vida real, puedes asistir a nuestros clases complementarias, diseñadas para darte una inmersión completa con el idioma. Por lo que las nuevas expresiones y vocabulario los podrás asimilar mejor y no se te olvidarán fácilmente.
¡No esperes más y aprende muchas expresiones más con Wall Street English!
