Si te encuentras aprendiendo inglés, es importante que aproveches cualquier ocasión para expandir tu vocabulario, ya que de esta manera podrás contar con un amplio conocimiento de palabras y expresiones que te ayuden a expresarte en cualquier ocasión.
Seguramente, en algún momento durante algún viaje o incluso en el país donde vive, habrás escuchado acerca de St. Patrick’s Day y habrás visto alguna que otra vez el trébol o los sombreros verdes que caracterizan esta festividad. Así que, ¿por qué no aprovechas esta celebración para expandir tu vocabulario en inglés?
¡Vocabulario en inglés para celebrar St. Patrick’s Day!
El dia de San Patricio tiene muchos símbolos que lo caracterizan. De hecho, si vas a lugares donde lo celebran, los podrás notar fácilmente. Aprender este vocabulario te ayudará a conocer un poco más sobre esta celebración y a poder expresarte con éxito.
Clover/Shamrock → Trébol
Pot of gold → Maceta de oro
Costumes → Disfraces
Goblins/Leprechaun → Duendes
Parades → Desfiles
Luck → Suerte
Rainbow → Arcoiris
Veamos algunos ejemplos del uso de estas palabras:
- My mother told me many stories about leprechaun when I was child.
- The shamrock itself is the symbol of Eire, the great Ireland.
- Ireland has the longest parade in all the world
En español:
- Mi mamá me contaba muchas historias sobre duendes cuando era chico.
- El trébol es el símbolo de Eire, la gran Irlanda.
- Irlanda tiene el desfile más largo del mundo.
Ahora que conoces algunas de las palabras más comúnes utilizadas en este día, veamos algunas divertidas expresiones relacionadas con la suerte y el característico color verde de esta celebración, que puedes utilizar en diversas situaciones.
To thank one’s lucky stars
Este idiom en inglés se utiliza para expresar que estás agradecido por las cosas que te suceden.
Por ejemplo
- I thank my lucky stars that I bought an umbrella right before the thunderstorm.
En español
- Agradezco a mis estrellas de la suerte que compré un paraguas justo antes de la tormenta.
Rough patch
¿Alguna vez te han dicho que andas con mala racha? Esta expresión se utiliza para describir esos días en los que has estado con mala suerte y has tenido que pasar por situaciones dificiles.
Por ejemplo:
- Jim is going through a rough patch right now because he lost his job and his girlfriend dumped him.
En español:
- Jim está pasando por un momento difícil en este momento porque perdió su trabajo y su novia lo dejó.
To be green with envy
¿Has estado muy celoso de alguien alguna vez? Entonces puedes utilizar esta expresión para describirlo. Se refiere cuando sientes envidia por algo que le sucede a otra persona, en español se traduce como "estar verde de la envidia".
Por ejemplo:
- Katie was green with envy when she saw that you got a new car for your birthday
En español:
- Katie estaba verde de envidia cuando vio que obtuviste un auto nuevo para tu cumpleaños.
To get the green light
Esta expresión se utiliza para dar a entender que "avances" en algo, puede ser por ejemplo, algún proyecto del trabajo ó un viaje que estabas planificando.
Por ejemplo:
- We're just waiting to get the green light from our managers before we release the latest software update.
En español:
- Estamos esperando recibir la luz verde de nuestros gerentes antes de lanzar la última actualización de software.
To be a greenhorn
Esta expresión se utiliza para describir a una persona que es nueva en el trabajo ó que se encuentra realizando por primera vez una actividad y es inexperto. En español se puede traducir como "novato.
Por ejemplo:
- There are step-by-step instructions to help you if you are a greenhorn.
En español:
- Hay instrucciones paso por paso para ayudarte si eres notavo.
Como verás, aprender vocabulario relacionado a las distintas festividades que se celebran durante el año, puede ser una manera divertida de practicar tu inglés. Esto no sólo te ayudará a expandir tu vocabulario en inglés, sino que también te pondrá un poco más cerca de la cultura inglesa.
Existen muchas palabras más relacionadas con Saint Patrick’s Day, las cuales puedes aprender para poder interactuar de manera efectiva en inglés durante esta festividad. Pon en práctica estas palabras y expresiones y ten un mejor desenvolvimiento en el idioma.
Si quieres seguir avanzando en tu aprendizaje y expandir mucho más tu vocabulario en inglés, no dudes en realizar un curso como el que ofrece Wall Street English.
Con nuestro método blended learning, que combina la interacción con nuestros profesores y el uso de la tecnología, aprenderás inglés de una manera completamente diferente a las que conoces por experiencia. Este curso te ofrece la posibilidad de desarrollar el idioma de manera progresiva, asegurándose que hayas comprendido cada lección antes de continuar.
Además, si quieres poner más en práctica tus habilidades conversacionales, podrás asistir a las actividades complementarias realizadas en el centro y reforzar lo visto en las lecciones de manera divertida y aplicando el contenido a la vida real. Esto lo podrás hacer individualmente y con otros estudiantes de tu mismo nivel, lo que te ayudará a desenvolverte con confianza, adquirir mayor fluidez y conocer nuevas personas.
¡Comunícate en inglés de manera exitosa con Wall Street English!
