---
title: ¿Qué es el Slang English?
description: Cuando tienes conversaciones en inglés con personas nativas, es importante que entiendas el slang english para poder seguir el hilo de la conversación.
image: https://www.wallstreetenglish.cl/hubfs/WSCL_221012_Blog.png
---

Contáctanos:    [226564800](tel:+226564800)

[![Logo Wall Street English](https://www.wallstreetenglish.cl/hs-fs/hubfs/images/logo.png?t=1530818770696&width=320&name=logo.png)](https://www.wallstreetenglish.cl/)

- [Aprende Inglés](https://www.wallstreetenglish.cl/ingles-para-adultos) 
    - [Nuestro Método](https://www.wallstreetenglish.cl/nuestro-metodo) 
          - [Global Online Classroom](https://www.wallstreetenglish.cl/global-online-classroom)
    - [Nuestros Cursos](https://www.wallstreetenglish.cl/nuestros-cursos)
    - [Nuestras Ventajas](https://www.wallstreetenglish.cl/razones-para-escoger-wse) 
          - [Opiniones de Alumnos](https://www.wallstreetenglish.cl/opiniones)
    - [Wall Street English](https://www.wallstreetenglish.cl/wall-street-english)
    - [Recursos Gratuitos de Inglés](https://www.wallstreetenglish.cl/recursos-gratuitos-para-aprender-ingles-wall-street-english-old)
    - [Learn English App](https://www.wallstreetenglish.cl/app-learn-english-with-wse)
- [Inglés para Empresas](https://www.wallstreetenglish.cl/cursos-empresas)
- [Tests](https://www.wallstreetenglish.cl/tests) 
    - [Teens](https://www.wallstreetenglish.cl/test-de-ingles-teens)
    - [Viajes](https://www.wallstreetenglish.cl/test-de-ingles-viajes)
    - [Estudios](https://www.wallstreetenglish.cl/test-de-ingles-estudios)
    - [Negocios](https://www.wallstreetenglish.cl/test-de-ingles-negocios)
    - [Carrera](https://www.wallstreetenglish.cl/test-de-ingles-carreras)
    - [Fechas](https://www.wallstreetenglish.cl/test-de-ingles-dates)
    - [Cocina](https://www.wallstreetenglish.cl/test-de-ingles-cocina)
    - [Shopping](https://www.wallstreetenglish.cl/test-de-ingles-shopping)
    - [Vocabulario Diario](https://www.wallstreetenglish.cl/test-de-ingles-every-day-vocabulary)
- [Centros](https://www.wallstreetenglish.cl/centros) 
    - [Centro Viña del Mar](https://www.wallstreetenglish.cl/centro-viña-del-mar)
    - Centros Santiago 
          - [Centro Providencia](https://www.wallstreetenglish.cl/centro-providencia)
          - [Centro La Florida](https://www.wallstreetenglish.cl/centro-la-florida)
          - [Centro Maipú](https://www.wallstreetenglish.cl/centro-maipu)
          - [Centro Nueva Las Condes](https://www.wallstreetenglish.cl/centro-nueva-las-condes)
    - [Centro Rancagua](https://www.wallstreetenglish.cl/centro-rancagua)
    - [Centro Concepción](https://www.wallstreetenglish.cl/centro-concepcion)
    - [Centro Temuco](https://www.wallstreetenglish.cl/centro-temuco)
    - [Centro Virtual](https://www.wallstreetenglish.cl/centro-virtual)
- [Blog](https://www.wallstreetenglish.cl/blog)
- Contacto 
    - [Contáctanos](https://www.wallstreetenglish.cl/contacto)
    - [Trabaja con nosotros](https://www.wallstreetenglish.cl/trabaja-con-nosotros)
- [Iniciar Sesión](https://world.wallstreetenglish.com/login)

## [¿Quieres perfeccionar tu inglés?](https://www.wallstreetenglish.cl/guia-como-perfeccionar-tu-ingles)

Descarga esta guía gratuita y descubre algunos tips que te ayudarán.

[¡Descargar Ahora!](https://www.wallstreetenglish.cl/guia-como-perfeccionar-tu-ingles)

# [¿Qué es el Slang English?](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/que-es-el-slang-english)

X

13-10-22, 15:00 [Wall Street English Chile](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/author/wall-street-english-chile)

[![](https://www.wallstreetenglish.cl/hubfs/icons/if_facebook_386622.svg)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.wallstreetenglish.cl%2Fblog%2Fque-es-el-slang-english) [![](https://www.wallstreetenglish.cl/hubfs/icons/if_linkedin_386655.svg)](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fwww.wallstreetenglish.cl%2Fblog%2Fque-es-el-slang-english) [![](https://www.wallstreetenglish.cl/hubfs/icons/if_twitter_386736.svg)](https://www.twitter.com/share?url=https%3A%2F%2Fwww.wallstreetenglish.cl%2Fblog%2Fque-es-el-slang-english) [![](https://www.wallstreetenglish.cl/hubfs/icons/whatsapp.png)](whatsapp://send?text=https%3A%2F%2Fwww.wallstreetenglish.cl%2Fblog%2Fque-es-el-slang-english)

![WSCL_221012_Blog](https://www.wallstreetenglish.cl/hs-fs/hubfs/WSCL_221012_Blog.png?width=6000&name=WSCL_221012_Blog.png)

 

¿Te ha pasado que has escuchado frases del inglés en series o pelis y te han llamado la atención? Seguramente se haya tratado del **Slang English, un conjunto de modismos y coloquialismos que se aprenden en las conversaciones con personas locales.** Así como los chilenos estamos acostumbrados a decir “cachai”, “al tiro” o “bacán”, los ingleses tienen su propia jerga que hoy vamos a descubrir. 

 

**¿Por qué es importante conocer el slang english?**

 

Aprenderlo te va a permitir tener conversaciones informales y casuales con nativos y turistas. **Ten en cuenta que las palabras y frases varían según se trate de british o american slang** y de la región en la que te encuentres o de la que quieras aprender.

 

![Amigos hablando en slang english](https://www.wallstreetenglish.cl/hs-fs/hubfs/the-company-of-young-people-playing-board-game.jpg?width=6000&name=the-company-of-young-people-playing-board-game.jpg)

 

**¿Cuáles son las palabras y frases más comunes en british slang?**

 

Quid: Hace referencia a los pounds, algunas personas también las llaman “squid”.  

Tenner: 10 Libras

Fiver: 5 libras

Bevvy: Es la abreviación de “beverages,” usualmente alcohólicas y se usa más comúnmente para referirse a la cerveza. 

Chuffed: Si alguien está “chuffed” es porque está feliz o deleitado. 

Nosh: Es una british slang que significa "food."

Gutted: Se utiliza para expresar tristeza, dolor, decepción.

Bev: Para referirse a un hombre apuesto, los británicos usan “bev”.  

Loo: Es la otra palabra que puedes decir para referirte al toilet. 

Chips: Papas fritas 

Bangers: sausage 

Snog: Si quieres hablar de un beso apasionado o beso francés, puedes decir “snog”

Lost the plot: Se usa para decir que alguien se enojó mucho o actúa de manera ridícula. 

Give you a bell: Esta expresión reemplaza a la frase “te llamo”

 

**¿Cuáles son las palabras y frases más comunes en american slang?**

 

LOL: laugh out loud 

Yep and Nope: Puedes usarla en vez de “si” y “no” 

Dunno: Es la reducción de ‘I don’t know’ y es una expresión que se usa en conversaciones, no escrita. 

It sucks: Para expresar lo opuesto a que algo es malo puedes decir “It sucks”

My bad: “Mi error”

To pig out: Cuando comes mucho puedes decir “to pig out”

Couch potato: Si has pasado horas sentado en el sillón haciendo nada , eres un ‘couch potato’! 

Piece of Cake: Esta expresión significa que algo es fácil 

Sorted: When you’ve resolved a problem or finished arranging something, you can say (‘That’s) sorted!’

Break a leg: Es otra forma de decir “good luck”

No biggie: Es lo mismo que decir “No problem”

 

![Amigos hablando en slang english](https://www.wallstreetenglish.cl/hs-fs/hubfs/happy-friends-eating-and-drinking-beers-at-barbecue-dinner-on-sunset-time.jpg?width=6000&name=happy-friends-eating-and-drinking-beers-at-barbecue-dinner-on-sunset-time.jpg)

 

Ahora veamos las diferentes variantes según el slang de cada país: 

 

| **Significado** | **American Slang** | **British Slang** |
| --- | --- | --- |
|  Boy or man  |  Dude |  Bloke |
|  A mobile home  |  Trailer |  Caravan |
|  What babies wear on their bottoms |  Diaper |  Nappy |
|  The part of the street next to the road where people walk |  Sidewalk |  Pavement |
|  A basket on wheels to carry groceries |  Shopping cart |  Trolley |
|  Pantalones |  Pants |  Trousers |

 

 

La diferencia entre el **slang english** y el basic english es que el primero amplía nuestro vocabulario coloquial y nos brinda otras variantes para expresar lo que queremos decir, en cambio el basic english es más formal y es el inglés que solemos aprender en colegios e institutos. 

**La mejor manera de aprender frases y palabras del slang english es viendo series y realities ingleses y hablando con nativos. **

Recuerda que si quieres [mejorar tu pronunciación](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/8-consejos-para-mejorar-tu-pronunciacion-en-ingles), practicar conversaciones o fortalecer tu listening, contamos con un [método de aprendizaje blended](https://www.wallstreetenglish.cl/nuestro-metodo) que se ajusta a tus objetivos para que aprender inglés sea más fácil que nunca. 

 

**¡Síguenos en nuestras** [**redes sociales**](https://www.instagram.com/wsechile/) **para saber todas las novedades y los beneficios para nuestra comunidad!**

[![New call-to-action](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/4147632/4cbde15c-e35a-439f-b7d5-269f05203627.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/4147632/4cbde15c-e35a-439f-b7d5-269f05203627)

Tema: [Vocabulario](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/vocabulario), [Método de enseñanza](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/método-de-enseñanza)

![Wall Street English Chile](https://www.wallstreetenglish.cl/hs-fs/hubfs/logo/WSE_MASTER%20LOGO_COLOUR_POSITIVE.png?width=100&height=100&name=WSE_MASTER%20LOGO_COLOUR_POSITIVE.png)

#### Escrito por [Wall Street English Chile](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/author/wall-street-english-chile)

Please enable JavaScript to view the [comments powered by Disqus.](https://disqus.com/?ref_noscript)

### Suscríbete al Blog

### Buscar en el blog

### Artículos Recientes

### Artículos por Tema

- [Vocabulario (127)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/vocabulario)
- [aprender inglés (125)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/aprender-inglés)
- [Método de enseñanza (90)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/método-de-enseñanza)
- [Lenguaje y gramática (61)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/lenguaje-y-gramática)
- [Entretenimiento (38)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/entretenimiento)
- [Festividades (27)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/festividades)
- [Negocios (27)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/negocios)
- [Turismo (19)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/turismo)
- [Profesiones (18)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/profesiones)
- [Nuestros cursos (11)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/nuestros-cursos)
- [entrevista laboral (8)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/entrevista-laboral)
- [Teens (6)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/teens)
- [Exámenes internacionales (5)](https://www.wallstreetenglish.cl/blog/tag/exámenes-internacionales)

Ver todos

### Artículos Populares

### Donde Empezar

- [Aprende Inglés](https://www.wallstreetenglish.cl/cursos-personas)
- [Nuestro Método](https://www.wallstreetenglish.cl/nuestro-metodo)
- [Razones para escoger WSE](https://www.wallstreetenglish.cl/razones-para-escoger-wse)
- [Garantía](https://www.wallstreetenglish.cl/guarantee)
- [Estudio Global del Inglés](https://www.wallstreetenglish.cl/global-english-language-report-wall-street-english)
- [Opiniones de nuestro alumnos](https://www.wallstreetenglish.cl/opiniones)
- [Tests](https://www.wallstreetenglish.cl/tests)
- [Centros](https://www.wallstreetenglish.cl/centros)
- [Blog](https://www.wallstreetenglish.cl/blog)
- [Contacto](https://www.wallstreetenglish.cl/contacto)
- [Iniciar Sesión](https://world.wallstreetenglish.com/login)
- [Términos y Condiciones](https://www.wallstreetenglish.cl/terminos-condiciones)
- [Cancellation and No Show Rules](https://www.wallstreetenglish.cl/cancellation-and-no-show-rules)

### Nuestras Redes

<https://www.facebook.com/wsichile> <https://twitter.com/wse_chile> <https://www.linkedin.com/company/wallstreetenglishchile/> <https://www.youtube.com/channel/UCIb1NPfZqiZLbCLhj56Pngg><https://www.instagram.com/wsechile/>

### Paga en linea[![Webpay plus](https://www.wallstreetenglish.cl/hubfs/images/01_Logo_webpay_plus-800px-1.png)](https://www.webpay.cl/portalpagodirecto/pages/institucion.jsf?idEstablecimiento=58872066)

### Contacto

[226564800](tel:+226564800)

[info@wsi.cl](mailto:info@wsi.cl)

[Trabaja con nosotros](https://www.wallstreetenglish.cl/trabaja-con-nosotros)

[![Logo Wall street English](https://www.wallstreetenglish.cl/hubfs/images/wse-logo.png)](https://www.wallstreetenglish.cl/)

© Wall Street English 2026. All rights reserved. Garantía WSE. [Política de Privacidad y Confidencialid](https://www.wallstreetenglish.cl/politica-de-privacidad-y-confidencialidad)

![](https://dc.ads.linkedin.com/collect/?pid=375921&fmt=gif)